据新华社华盛顿8月2日电 美国宇航局2日说，几天前刚刚由哥伦比亚号航天飞机送入太空的钱德拉X射线望远镜未能进入预定轨道。它目前运行的轨道要比原计划的轨道略低。
该望远镜进入太空后，美国宇航局控制它上面的一个发动机点火，使其轨道的最高点达到86433英里（1英里合1．6公里），但仍比预定的高度低了559英里。不过宇航局的官员们说，该望远镜目前的轨道对于天文观测来说仍然属于可以接受的范围。
主持这次观测项目的科学家弗雷德·沃吉塔利克说，造成这种现象的原因是望远镜的一个发动机未达到设计要求。作为补救措施，他们将在8月4日和7日两次指令另外一对备用发动机点火以提升望远镜的轨道。
